《翻译家~长崎翻译异闻》是一部2019年日本历史剧，根据作家江戸川乱步的同名小说改编而成。剧情围绕长崎市的一个翻译家展开，揭示了他在二战期间所面临的艰难危险的工作。故事背景设定在1940年代的长崎市，主人公是一名翻译家，他被要求翻译外国语言的情报文件，并协助政府进行反间谍工作。随着战争的加剧，他面临了越来越多的挑战和困难。在这一过程中，他不仅要应对战争所带来的种种压力和危险，还要处理自己与家人之间的关系。《翻译家~长崎翻译异闻》通过展示主人公在二战期间所面临的考验，探讨了战争对人们心灵和生活的影响。剧中人物形象生动，情节紧凑引人入胜，同时也反映了那个时代背景下的社会生活和人们的内心世界。整体来说，这部影视作品较为真实地再现了二战期间长崎市翻译家们的生活状况，同时也展现了一种人性的探索与挣扎。